There is a new version Volumiobuster-3.538-2023-08-07-x86_amd64
I did some testing and noticed (on a Lenovo T15p Gen 3) it now loads with graphics enabled, but there seems to be an issue with Intel WIFI 6E AX211, using the iwlwifi driver. It has firmware issues with this module. Investigating.
Also note, this is based on the current volumio development core, which may not be completely stabile, just report your issues and I will evaluate.