Hello Henrik
This post for auto update - which sort of works: i find the music library never ever gets all of the updates in one go but over a couple of reboots will finally get the hint about all the changes, and connecting to the NAS is easy through the sources gui - i just stuck in the local IP and share name, then the creds to use for connection when it prompted me.
Cheers
Alastair