Volumio with sotm sms-200 or microrendu?

I’m currently running Volumio on x86 mini computer with usb dac, works great. I’m planning to virtualize all my computers also Volumio and connect it with sotm sms-200 or microrendu over lan and use it like HQ player/Roon. I don’t like HQ player GUI. Does anybody use it this way? Can it be done or maybe a new feature for Volumio? Upnp/dlna is out of the question, no dsd.

Sotm sms-200:
sotm-audio.com/sotmwp/englis … m/sms-200/

Sonore microrendu: