Can not control the volume of Audio jack outlet of RPi. Is this in general not possible or an software bug?