Using ODROID-VU7-Plus - 7 inch HDMI Display with Multitouch

Following https://volumio.org/raspberry-pi-display-and-volumio-touchscreen-music-player/ I purchased a https://ameridroid.com/products/odroid-vu7-plus-7-inch-hdmi-display-with-multitouch.

I cannot get the screen to work properly. Here is what happens (in the images below you need to scroll through them to see the entire screen).

When plugged into my monitor, it works fine (below right). If I then unplug it from the monitor and plug it into the 7" screen it displays but in the wrong resolution (cutting off the screen on the left) and touch does not appear to work (below, right).
1.jpg

When I boot with the 7" screen plugged in I get a screen that only displays a line when the mouse is moved (see below left).

If I then unplug the 7" and plug in the monitor it displays Volumio as if it was on a small screen (below right) i.e. it saw the 7" screen.

2.jpg

Am I doing something wrong?

Ok, I got the display to work by editing /boot/config.txt i.e. added

#Set output to DVI so the sound won’t be sent through the HDMI cable hdmi_drive=1 #Set HDMI group to 2, no idea what it actually does hdmi_group=2 #Set hdmi_mode to 87 which seems to be « custom resolution » hdmi_mode=87 #Set the screen parameters hdmi_cvt=1024 600 60 3 0 0 0

But the touch does not work. I have read that we might need to recompile with the drivers in but I have no idea how to do this. :question: