Unstable behavior

following problem. If Volumio is playing out of the buffer and the music source (NAS) is not available, it is possible to select another available source (radio), but the Raspberry (Hifiberry DAC +) remains mute.
The source is deleted from the settings. A restart attempt on the front end leads to the Volumio is no longer usable at all, except the rotating circle nothing more happens.