Sorting not Global/Seamless with multiple usbsticks

I use 2 usb sticks on volumio (raspberry) the albums are sorted by artist but the contents of the second usb stick are appended to the bottom of the list instead of ‘mixed’ and sorted with the contents of the first usb stick. So i have to look at 2 places for albums.

Is there a way around it?