Hi, I’m Dan, I’m the programmer of the bliss project mentioned above. This page came up on my web analytics which is how I found it…
I just wanted to clear one thing up: bliss does not require “your collection being held on a PC or Mac”. In fact, bliss is designed for music servers. I’m not sure how Volumio classifies itself (interesting project btw), but if it’s Linux and can install Java, you could also install bliss on it and access the USB key from there. Furthermore, it can be installed on Synology (not sure why that was mentioned specifically but there you go): pcloadletter.co.uk/2012/09/17/bl … -synology/
Also, the Linux version is not new and was the very first version! Me, being a Linux user… (Xubuntu).
If anyone wants to work with me on getting bliss running on Volumio feel free to drop me a line: blisshq.com/contact.html