Rescan nor update does work

Volumio Development Bug reports
1

rescan or update works fom time to time
Volumio Version:3.324
Hardware: rpi4
DAC: cs43198

Debug Log

Steps to Reproduce

Additional Information

2

Volumio V3 is EOL. You even run an very old V3. (latest V3.914, you run 3.324)
Move to Volumio V4.