There is an archived compatibility list here:
There is also a statement that wireless adapters rarely cause problems with Volumio.