run the update no change … and volumio can not be higher then 80% otherwise is will crack up…
you could fix this if something isn’t in a parser with a ? mark. i use it mostly with regexp
that’s looks if something is there if not skip… i will look for the 3.10 on the site for you…
don’t use the 3.14 that is broken …
use the version 0.010 Raspberry Pi Volumio-3.010-2020-08-21-pi
gonna burn now the latest official 2.853 (20-11-2020) to test 
tested the old version of yt v2 on the 2.853 same issue with it… no show of channels…
what version did you use for testing?