v2.5.0 was my first failed attempt at submitting the plugin, because of Volumio backend issue.
v2.5.1 was my second attempt, also failed.
So either SSH into Volumio and install manually, or wait until Volumio fixes the backend issue so I can re-submit the plugin.