Did you already buy one? If not, save yourself the bother and get something that’s guaranteed to work like the Hifiberry.
As you say there were lots of software and pin out workarounds for the older version, there’s nothing about the v2 on these boards.
EDIT
Except there is this