This is the Alpha version.
Just do a Factory Reset.
I have it installed on 3 Rpi4, works great.
If something is wrong -
post the log here:
https://community.volumio.com/t/public-alpha-test-audio-without-compromise-volumio-on-bookworm-begins/
or post the log in this thread
maybe the problem is your Rpi or SD card or network or…?
Edit: try updating the eeprom in Rpi. Connect via SSH and type;
sudo rpi-eeprom-update -a
sudo reboot