It’s a download error. The plugin should not appear in the list of installed plugins. Is this correct? If so, try inistalling the plugn again. Download errors happen from time to time for various reasons, e.g. DNS problems.
Edit: This time it is a certificate error on volumio.org. I think it is being worked on, so it should be only a matter of time until the certificate is renewed.