gpio plugin is not yet implemented in volumio 3.
you can install it manually, check the link.
and the best is to use gpio 3 in the plugin for shutdown and start.
you can also check the volumio-3-plugin-migration-status.
if you want a more elegant power and shutdown way, you can use the audiophonics Power Management, here too the plugin is not yet available in volumio3.