My solution for this -which turned out work quite well for my needs- is to use Volumio with the LMS plugin as the multi-room server. The user interface to control everything is the Material skin in LMS.
Great advantage for me was that there is a well-functioning Airplay plugin that connects to old Apple devices, so I didn’t have to replace everything in every room at the same time.