LIRC emitter

Hi,
I use Volumio on Raspberry with HiFiBerry DAC, problem is that volume control doesn’t work with this device.
Is it possible to use LIRC with emitter diodes to control my amplifier from Volumio ?
regards