How to exchange a payment method in the current subscription

Hi,

Want to exchange attached to MyVolumio bank card, but can’t find a way to do it.
Please help.