How to Access internal SD storage for loading songs

Help and Support Guides
2

Open an Exporer window (the file manager, not the browser)
Enter \\volumio in the address bar
You’ll see the default shares, Internal Storage, NAS, USB (if you have a USB drive connected).
Internal Storage would be the micro SD card