Hello,
I’ve installed the above plugin today but when I open the LMS page I’ve not got a squeezelite player. (Client?)
I don’t actually have a physical squeeze box device so want to use the LMS plugin to give me access to the BBC sounds App.
I’ve been through a similar process running LMS / Picoreplayer on another device and that works fine. I didn’t really have much input to that - just followed a list of instructions 
In fact, on the LMS page on the Volumio device it can see the player on the device running picore player.
I don’t really want to be running 2 pi s so would like to get it working on the device which is running Volumio.
Current version 3.742
Wired connection
Pi 3b+ with digione Signature HAT, SPDIF to external DAC
I’m in the UK
I’ve read a lot of the threads around this but I’m a little out of my depth.
Hopefully it’s something simple - thanks in advance Michael