French translation on x64


I just install volumio on an old x64 pc. And everything works fine but !
I have some strings not translated in french, for example i got “” in the search field or “browser.add_to_queue” in the contextual menu, and so on… Ok for me but a bit annoying for non-tech users.

I saw an other topic (Incorrect French translation.) that may be about the same issue. Solved with update 2.806. The x64 version is still in 2.799.

Is the issue was the same ? Any plan to update the x86/x64 version soon ? Or any solutions ?

Thanks for your help.