Can't select individual songs to play from album list

----------------------------- Delete here & above before posting below -----------------
While songs in an album list provide a pulldown menu (…) for each of the songs in the list (on my cell phone), selecting a song and its ‘Play’ button does nothing. I have to select the “Play” button at the top of the album page to start the first song in the album and then select the “Next” button at the bottom of the list to manually skip through each successive song until I get to the one I want to play. What good is a play selection for each song if it does nothing?