Cannot install Touch Display Plugin

Hi,
I have Volumio 3.251 installed and running on a Pi Zero 2 w. I have tried to install the Touch display Plugin many times, but always I get the same error message.
This is the the detailled installation progress

Installing plugin Touch_Display

An error occurred while installing the plugin Error
70%
- Hide details

Downloading plugin at
https://plugins.volumio.workers.dev/pluginsv2/downloadLatestStable/touch_display/volumio/buste
r/armhf
END DOWNLOAD:
https://plugins.volumio.workers.dev/pluginsv2/downloadLatestStable/touch_display/volumio/buste
r/armhf
Creating install location
Unpacking plugin
Checking that the plugin is suitable for this version of Volumio The plugin can be used with this
version of Volumio
Checking for duplicate plugin
Copying plugin to location
Installing necessary utilities
Re-synchronizing package index files from their sources
Ign:1 Index of /raspbian buster InRelease
Hit:2 Index of /debian buster InRelease
Hit:3 https://deb.nodesource.com/node_14.x buster InRelease
Err:4 Index of /raspbian buster Release
404 Not Found [IP: 93.93.128.193 80]
Reading package lists…
Running apt-get update failed
Plugin failed to install!

Please note that I get the same error while also trying to install the IR controller Plugin.
Any ideas to resolve the problem?

you must update to the latest version, the repositories for downloading packages used in previous versions are not valid anymore

The latest version 4.0 is not available by the Pi Imager for the Pi Zero 2, only v3…
Also it is strange that I can install other Plugins as the GPIO Buttons.

you can perform a OTA update from your current image

GPIO Buttons plugin does not require any .deb package to be installed, that’s why it’s still working

as a side note, DO NOT use the image selectable on the Raspberry Imager tool, download the image from the Volumio website, unzip it and flash it without applying any customization

The image from the website does work on RPi0-2

I have made an OTA update to v3.886 then try to install the Touch Plugin but now I get onother error

The following packages have unmet dependencies:
chromium-browser : Depends: chromium-codecs-ffmpeg-extra (= 92.0.4515.98~buster-rpt2) but it is not going to be installed or
chromium-codecs-ffmpeg (= 92.0.4515.98~buster-rpt2) but it is not going to be installed
Depends: libraspberrypi0 but it is not installable
Recommends: chromium-browser-l10n but it is not going to be installed
Installation of Chromium failed
Plugin failed to install!
Cleaning up…
Removing dependencies
Reading package lists….

I did a factory reset, as you advise on an older post, and then I successfully installed the plugin.
Thanks a lot for your help.

Err:1 Index of /raspbian bookworm/main armhf bsdextrautils armhf 2.38.1-5+deb12u3
Could not connect to mirror.truenetwork.ru:80 (94.247.111.11), connection timed out
Err:2 Index of /raspbian bookworm/main armhf cpp-12 armhf 12.2.0-14+rpi1+deb12u1
Unable to connect to mirror.truenetwork.ru:http:
Installation of xorg failed
Plugin failed to install!
Cleaning up…
Removing dependencies

VERSION: 4.084 RELEASE DATE: 25-12-2025

sudo nano /etc/apt/sources.list

and paste

deb htt_p://mirrors.ocf.berkeley.edu/raspbian/raspbian/ bookworm main contrib non-free rpi

change htt_p. → http

ctrl+x

y - yes

Enter

and tray