brutefir is extremely well optimized, at least for x86.
Anyway, this feature would be very wonderful. Very.
Keep in mind that it should be somehow applied to the general output, so that both airplay and mpd would benefit.
I’m not sure how much time Michelangelo has, though.