Audio frequency and resolution representation on GPIOs

I don’t believe so - but you could look again in Volumio Plugins Collection

As for writing a plugin - the docs might be a bit sparse, but it is a good start Writing A Plugin - Volumio Documentation

You could also peek into some other plugins from the GitHub - volumio/volumio-plugins repository for inspiration :slight_smile: