What am I doing wrong? Or - AM I doing something wrong?

Do a factory reset via the menu.
1:

  • Run initial setup
  • Login to Tidal
  • Check if it is accesible via the Music screen. If not post the log.

2:
see: USB connected DDC not recognised by Volumio Rivo - #4 by Wheaten