There is indeed an entry in the USB DAC Compatibility List for Hegel H390.
I don’t see why if the Hegel has a DAC with USB input, why it shouldn’t work with a RPi4. Why not try with your friend’s amp. and see … it would be interesting to report back on how you get on steve.
