Volumio display plugin & Pi Touch Display 2

Help and Support Compatibility Lists
2

Yes, but the default setting to portrait means you need to change some settings. There is a guide here: [GUIDE] Official Raspberry Touch Display 2