A very similar question earlier today.
Maybe something is wrong with SMB share connections with Volumio on R Pi 4 models?