Update MPD without autogen.sh

Where are you getting this guide from? This isn’t for Volumio…

Why not just use @patrickkfkan’s scripts from MPD 0.21.16 for Volumio (arm, armv7 and x86)?