The Volumio2 image from this page has kernel 5.10.60 and supports both Analog DAC and I2S, they can be selected from the UI