Problem with remote IR

Now i get u. I don’t create a New Topic about the same question.

When login into volumio through the terminal window, I do use his site How I installed lirc with IR receiver and remote to Volumio but when getting down to this line, (sudo nano /etc/lirc/hardware.conf, i hit enter and then ask me to login to volumio and after that is when i get stuck.