Updated v0.1.3, which you can find in the beta channel of plugin store. Mainly fixed MPD connection error. Try this version if you have problem with plugin not playing cast tracks.
To install from beta channel:
- Uninstall current version.
- Enable Plugins Test Mode in http:///dev
- Find the YouTube Cast Receiver plugin in the plugin store. Click the Details button under it and choose latest beta version to install.
- Restart Volumio.