Non-oversampling TDA1541(A) Raspberry Pi Streamer with "PeppyMeter"

Yes, like TDA1387, TDA1541(A) also supports I2S protocol. So almost all Raspberry OS supports TDA5141(A) including Volumio.

Regarding the subtitles, I have typed in everything but forgot to publish, now should be working fine.