Metadata issue with media server

I’m running Volumio with Minimserver on my NAS as my album art is all embedded and doesn’t show with just Volumio. Playback is fine and the album covers are showing but the track info isn’t right, see attached pic. All this info is fine using either MConnect or the Lumin app streaming from Minimserver.