here is a (maybe?) silly question for the experts: I update Volumio on my RPi every few weeks but I don´t update anything in the RPi-OS. I fact, since I´ve installed it a few years ago, it is running and I have never updated anything apart from Volumio.
Do I have to worry about that or does Volumio take care of that with the updates?
Just checking … When I say keep updating, I mean Volumio updates. Never use the Pi updater on your Volumio system or you’ll break it. I presume you didn’t mean that.
Volumio is an OS by itself, based on Debian. When you update Volumio, all requirements for Volumio are updated or kept to keep your system in order to run as well as possible. You don’t need to do something else.
More important, trying to update in a other way will sure brick your system.