Display "Now playing" information on Waveshare 1.44inch LCD HAT

you can use MDP_OLED for this, for V2.9xx:

For V3.xx follow these instructions.