Access to volumio.local in different devices in the same network

[ashthespy]

.local on Android is a pain - try using your FQDN instead. You can find from your router, or from the pi with hostname -f